あらすじ今週放送分第1話

◆キャスト
ぺ・ヨンジュン／カン・ジュンサン、イ・ミニョン（二役）　
生年月日：　１９７２年８月２９日
出身地：　ソウル
血液型：　Ｏ型
身長：　１８０ｃｍ
学歴：　成均館大学　映像学科
趣味・特技：　剣道、合気道、スノーボード、ゴルフ

【主な出演ドラマ】
１９９４年にドラマ「愛の挨拶」でデビュー。「初恋｣では最高視聴率５０％を超える大ヒットとなる。「パパ」「裸足の青春」「愛の群像」「ホテリア」「太王四神記」など

【主な出演映画】
「スキャンダル」で２００３年映画デビュー。、「四月の雪」
【受賞歴】
１９９５年　ＫＢＳ演技大賞　新人賞
１９９６年　ＫＢＳ演技大賞　優秀演技賞、人気賞
１９９７年　第３３回百想芸術大賞　人気賞
２００２年　第３８回百想芸術大賞　人気賞
２００２年　ＫＢＳ演技大賞　最優秀演技賞、人気賞
２００４年　第４０回百想芸術大賞　新人賞（映画部門）



チェ・ジウ／チョン・ユジン役　
生年月日：　１９７５年６月１１日
出身地：　京畿道（ギョンギド）
血液型：　Ａ型
身長：　１７４ｃｍ
学歴：　釜山女子大学　舞踏科
趣味・特技：　ウィンドーショッピング、音楽鑑賞、エアロビクス

【主な出演ドラマ】
１９９５年にドラマ「戦争と愛」でデビュー。「初恋」「サラン〜Ｌｏｖｅ〜」「友情」「真実」「新貴公子」「美しき日々」「天国の階段」「エア・シティ」など

【主な出演映画】
「バクボンゴン家出事件」で１９９６年映画デビュー。、「オルガミ〜罠〜」「キスしましょうか」「情け容赦もない」、「ピアノを弾く大統領」「連理の枝」など

【受賞歴】　
１９９８年　第３４回百想芸術大賞　新人演技賞
２０００年　ＭＢＣ演技大賞　女演技賞
２００２年　第３８回百想芸術大賞　放送部門人気賞
２００２年　ＫＢＳ演技大賞　最優秀女子演技賞、人気賞
２００３年　ＳＢＳ演技大賞　ドラマスペシャル部門女性演技賞
２００４年　第４０回百想芸術大賞　ＴＶ部門人気賞?２００５年　第４１回百想芸術大賞　韓流特別賞



パク･ヨンハ／キム･サンヒョク役　　
生年月日：　１９７７年８月１２日
出身地：　ソウル
血液型：　Ｂ型
身長：　１７６ｃｍ
学歴：　中央大学　演劇科
趣味・特技：　カーレース、バスケットボール、水泳、スキー

【主な出演ドラマ】
１９９４年コメディドラマ「テーマ劇場」でデビュー。「愛が花咲く教室」「母の旗」「恋をしなさい」「雪花」「Ｌｏｖｉｎｇ　ｙｏｕ」（初主演作）「ＯＮ　ＡＩＲ」「東京湾景」（フジテレビ）　「愛したあとに?サランハンフエ」（ＣＳ：衛星劇場）など

【主な出演映画】
「クリスマスに雪が降れば」、「憎くても、もう一度」など

【主な音楽作品】
２００３年　ファースアルバム「期別（キビョル）」を発表
２００３年　ドラマ「オールイン」の主題歌も担当

【受賞歴】
１９９８年　ＭＢＣ演技大賞新人賞
２００２年　ＫＢＳ演技大賞優秀賞
２００４年　ＳＢＳソウル歌謡大賞　韓流功労賞
２００４年　第１９回日本ゴールドディスク大賞　洋楽　新人賞
２００４年　第２０回日本ゴールドディスク大賞　ソング・オブ・ザ・イヤー（洋楽）日韓友情年２００５特別賞
２００４年　第２１回日本ゴールドディスク大賞　シングル・オブ・ザ・イヤー（洋楽）ザ・ベスト・エイジアン・アーティスト



パク・ソルミ／オ・チェリン役　
生年月日：　１９７８年１月３日
出身地：　全羅北道益山
血液型：　Ｂ型
身長：　１７０ｃｍ
学歴：　祥明大学　映画科
趣味・特技：　マンガを読むこと、映画鑑賞、水泳、ピアノ

【主な出演ドラマ】
１９９５年「新世代を大人は知らない」でデビュー。「わが家」「悪い女たち」「オールイン」「バラ色の人生」「黄金のリンゴ」など

【主な出演映画】
「パラメ･チョンソル（風の伝説）」

【受賞歴】
２００２年　ＳＢＳ新人演技賞