¥¢¥Ë¥á/ÆÃ»£
¡¡¡¡¡¡¡üSeptember 2008ÊüÁ÷ʬ¡¡

¢£¤·¤å¤´¥­¥ã¥é¡ª




£±£°·î£µÆü¡ÊÆü¡Ë¤¢¤µ£¸»þ¡Á£¸»þ£³£°Ê¬

Â裵£°Ïá¡¡Ö¤Þ¤¸¤Çȯ¸«¡ª¡©¥¨¥ó¥Ö¥ê¥ª¡ª¡×


À»Ìë³Ø±à¤Ç¥¦¥ï¥µ¤Î¥¹¥Ñ¥¤¥·¡¼¾®³ØÀ¸¡¦ÆüÆà¿¹¤¢¤à¡£¸ý²¼¼ê¤ÊÀ­³Ê¤¬ºÒ¤¤¤·¡¢¡Ö¥¯¡¼¥ë¡×¤È¤¤¤¦¥­¥ã¥é¤¬³Ø¹»¤Ç°ì¿ÍÊ⤭¡¦¡¦¡¦¡£
¤Û¤ó¤È¤¦¤Î¼«Ê¬¤È¤Î¥®¥ã¥Ã¥×¤ËǺ¤à£µÇ¯À¸¤Î½÷¤Î»Ò¡£
¼é¸îÎî¤Î¸ºß¤ò¿®¤¸¤Æ¡¢¡ÖÀ¸¤Þ¤ì¤«¤ï¤ê¤¿¤¤¡×¤Èµ§¤Ã¤¿Æü¡¢ÆÍÁ³¡¢£³¤Ä¤Î¤¿¤Þ¤´¤¬¥Ù¥Ã¥É¤ÎÃæ¤Ë¡ª
¤¿¤Þ¤´¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤Î¤Ï¡¢¥é¥ó¡¦¥ß¥­¡¦¥¹¥¥¤Î£³¿Í¤Î¡Ö¤·¤å¤´¥­¥ã¥é¡×¡£
¤³¤Î»Ò¤¿¤Á¤Ï¡¢¡Ö¤â¤¦°ì¿Í¤Î¼«Ê¬¡×¤À¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤±¤É¡¦¡¦¡¦


¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼¸¦µæ°÷ã¤Ï°ÊÁ°¤Ë¼ºÇÔ¤·¤¿¥¨¥ó¥Ö¥ê¥ªÊá³Í¥á¥«¤ò´°À®¤µ¤»¡¢µ¯Æ°¼Â¸³¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¤½¤Î¤µ¤Ê¤«¡¢¹©¾ì¤Î³°¤Ë²¿¸Ä¤â¤Î¡ß¤¿¤Þ¤¬Èô¤Óµî¤Ã¤Æ¹Ô¤¯¡£°ìÊý¤·¤å¤´¥­¥ã¥é¤¿¤Á¤Î´Ö¤Ç¥¨¥ó¥Ö¥ê¥ªÈ¯¸«¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤¬Èô¤Ó¸ò¤¦¡ª¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯ÆÃÄê¤Ç¤­¤¿¤½¤Î¾ì½ê¤Ï¡¢ËⲦ¤Î¾ë¤é¤·¤¤¡£¤·¤å¤´¥­¥ã¥é¤¿¤Á¤ÈËⲦ¤ÎÀ襤¤¬»Ï¤Þ¤ë¡ª¡©

¡Ú½Ð±é¼Ô¡Û
ÆüÆà¿¹¤¢¤à¡§¡¡°ËÆ£¤«¤Ê·Ã
¥é¥ó¡§¡¡°¤À¡²ÂÆà
¥ß¥­¡§¡¡²ÃÆ£Æà¡¹³¨
¥¹¥¥¡§¡¡Ë­ºê°¦À¸
ÊÕΤͣÀ¤¡§¡¡¹âÌÚÎé»Ò
Æ£ºé¤Ê¤Ç¤·¤³¡§¡¡ÀéÍÕ¼Ó»Ò
·ëÌÚ¤ä¤ä¡§¡¡ÃæÂ¼ÃλÒ
ÁêÇ϶õ³¤¡§¡¡°¤ÉôÆØ
·î±Ó¥¤¥¯¥È¡§¡¡ÃæÂ¼Íª°ì
¥è¥ë¡§¡¡Âô¾ë¤ß¤æ¤­
Æó³¬Æ²Íª¡§¡¡´ÖÅç½ß»Ê
¤Û¤·¤Ê²Î±´¡§¡¡¿å¼ùÆà¡¹


¢£¤·¤å¤´¥­¥ã¥é¡ª




£¹·î£²£¸Æü¡ÊÆü¡Ë¤¢¤µ£¸»þ¡Á£¸»þ£³£°Ê¬

Â裴£¹Ïᡡ֥Х¤¥ª¥ê¥ó¤ÎÈëÌ©¡ª É÷¤ËÉñ¤¦²»É䡪¡×


À»Ìë³Ø±à¤Ç¥¦¥ï¥µ¤Î¥¹¥Ñ¥¤¥·¡¼¾®³ØÀ¸¡¦ÆüÆà¿¹¤¢¤à¡£¸ý²¼¼ê¤ÊÀ­³Ê¤¬ºÒ¤¤¤·¡¢¡Ö¥¯¡¼¥ë¡×¤È¤¤¤¦¥­¥ã¥é¤¬³Ø¹»¤Ç°ì¿ÍÊ⤭¡¦¡¦¡¦¡£
¤Û¤ó¤È¤¦¤Î¼«Ê¬¤È¤Î¥®¥ã¥Ã¥×¤ËǺ¤à£µÇ¯À¸¤Î½÷¤Î»Ò¡£
¼é¸îÎî¤Î¸ºß¤ò¿®¤¸¤Æ¡¢¡ÖÀ¸¤Þ¤ì¤«¤ï¤ê¤¿¤¤¡×¤Èµ§¤Ã¤¿Æü¡¢ÆÍÁ³¡¢£³¤Ä¤Î¤¿¤Þ¤´¤¬¥Ù¥Ã¥É¤ÎÃæ¤Ë¡ª
¤¿¤Þ¤´¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤Î¤Ï¡¢¥é¥ó¡¦¥ß¥­¡¦¥¹¥¥¤Î£³¿Í¤Î¡Ö¤·¤å¤´¥­¥ã¥é¡×¡£
¤³¤Î»Ò¤¿¤Á¤Ï¡¢¡Ö¤â¤¦°ì¿Í¤Î¼«Ê¬¡×¤À¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤±¤É¡¦¡¦¡¦


¸ø±à¤Ç¥Ð¥¤¥ª¥ê¥ó¤òÃÆ¤¯¥¤¥¯¥È¡£¤½¤³¤ØÄ̤꤫¤«¤Ã¤¿¤¢¤à¤Ï»×¤ï¤º¤½¤Î¥á¥í¥Ç¥£¤Ë¤Î¤»¤Æ²Î¤ò¸ý¤º¤µ¤à¤Î¤À¤Ã¤¿¡£¤¢¤à¤Î²Î¤ËȼÁÕ¤ò³¤±¤ë¥¤¥¯¥È¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢¥Ð¥¤¥ª¥ê¥ó¤Î¸¹¤¬ÀÚ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£ÆëÀ÷¤ß¤Î¥Ð¥¤¥ª¥ê¥ó¹©Ë¼¤Ë¸þ¤«¤¦¥¤¥¯¥È¤È¤¢¤à¡£Å¹¤Ë¤Ï¥Ð¥¤¥ª¥ê¥ó¿¦¿Í¤òÌܻؤ¹¾¯½÷¡¢¶×²»¤¬¤¤¤¿¡£Èà½÷¤Ë¶¦´¶¤¹¤ë¤¢¤à¤À¤Ã¤¿¤¬¶×²»¤Ï¤¢¤ë¼ºÇÔ¤ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£

¡Ú½Ð±é¼Ô¡Û
ÆüÆà¿¹¤¢¤à¡§¡¡°ËÆ£¤«¤Ê·Ã
¥é¥ó¡§¡¡°¤À¡²ÂÆà
¥ß¥­¡§¡¡²ÃÆ£Æà¡¹³¨
¥¹¥¥¡§¡¡Ë­ºê°¦À¸
ÊÕΤͣÀ¤¡§¡¡¹âÌÚÎé»Ò
Æ£ºé¤Ê¤Ç¤·¤³¡§¡¡ÀéÍÕ¼Ó»Ò
·ëÌÚ¤ä¤ä¡§¡¡ÃæÂ¼ÃλÒ
ÁêÇ϶õ³¤¡§¡¡°¤ÉôÆØ
·î±Ó¥¤¥¯¥È¡§¡¡ÃæÂ¼Íª°ì
¥è¥ë¡§¡¡Âô¾ë¤ß¤æ¤­
Æó³¬Æ²Íª¡§¡¡´ÖÅç½ß»Ê
¤Û¤·¤Ê²Î±´¡§¡¡¿å¼ùÆà¡¹


¢£¤·¤å¤´¥­¥ã¥é¡ª




£¹·î£²£±Æü¡ÊÆü¡Ë¤¢¤µ£¸»þ¡Á£¸»þ£³£°Ê¬

Â裴£¸Ïá¡¡Ö¤ä¤ä¤Ë¤ª´ê¤¤¡ª¡×


À»Ìë³Ø±à¤Ç¥¦¥ï¥µ¤Î¥¹¥Ñ¥¤¥·¡¼¾®³ØÀ¸¡¦ÆüÆà¿¹¤¢¤à¡£¸ý²¼¼ê¤ÊÀ­³Ê¤¬ºÒ¤¤¤·¡¢¡Ö¥¯¡¼¥ë¡×¤È¤¤¤¦¥­¥ã¥é¤¬³Ø¹»¤Ç°ì¿ÍÊ⤭¡¦¡¦¡¦¡£
¤Û¤ó¤È¤¦¤Î¼«Ê¬¤È¤Î¥®¥ã¥Ã¥×¤ËǺ¤à£µÇ¯À¸¤Î½÷¤Î»Ò¡£
¼é¸îÎî¤Î¸ºß¤ò¿®¤¸¤Æ¡¢¡ÖÀ¸¤Þ¤ì¤«¤ï¤ê¤¿¤¤¡×¤Èµ§¤Ã¤¿Æü¡¢ÆÍÁ³¡¢£³¤Ä¤Î¤¿¤Þ¤´¤¬¥Ù¥Ã¥É¤ÎÃæ¤Ë¡ª
¤¿¤Þ¤´¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤Î¤Ï¡¢¥é¥ó¡¦¥ß¥­¡¦¥¹¥¥¤Î£³¿Í¤Î¡Ö¤·¤å¤´¥­¥ã¥é¡×¡£
¤³¤Î»Ò¤¿¤Á¤Ï¡¢¡Ö¤â¤¦°ì¿Í¤Î¼«Ê¬¡×¤À¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤±¤É¡¦¡¦¡¦


ʤó¤Ç¹»Ìç¤òÆþ¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤¢¤à¡¢Í£À¤¡¢¤ê¤Þ¡£ñ¥ÁÖ¤ÈÊ⤯¤½¤Î»Ñ¤Ë¡¢À¸Å̤¿¤Á¤ÏÁ¢Ë¾¤Î´ãº¹¤·¤ò¸þ¤±¤ë¡£¤·¤«¤·º£¤Î¥¬¡¼¥Ç¥£¥¢¥ó¤Ï¥¸¥ã¥Ã¥¯¥¹¥Á¥§¥¢¤¬¶õÀʤξõÂÖ¡£¥­¥ã¥é¥Á¥§¥ó¥¸¤·¤¿Í£À¤¤Ï¡¢¤ä¤ä¤Î´Å¤Ã¤¿¤ì¤òÀµ¤·¤Æ³¤Î¤¤Î¤¤¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿Ê¬¤âÅØÎϤ·¤í¡ª¤È»Ø¼¨¤¹¤ë¤Î¤À¤Ã¤¿¡£¤½¤·¤Æ¡¢¥³¡¼¥ÁÌò¤È¤·¤Æ¸Æ¤Ð¤ì¤¿¶õ³¤¤È¶¦¤Ë¡¢¤ä¤ä¤ÎÆÃ·±¤¬»Ï¤Þ¤ë¤Î¤À¤Ã¤¿¡£

¡Ú½Ð±é¼Ô¡Û
ÆüÆà¿¹¤¢¤à¡§¡¡°ËÆ£¤«¤Ê·Ã
¥é¥ó¡§¡¡°¤À¡²ÂÆà
¥ß¥­¡§¡¡²ÃÆ£Æà¡¹³¨
¥¹¥¥¡§¡¡Ë­ºê°¦À¸
ÊÕΤͣÀ¤¡§¡¡¹âÌÚÎé»Ò
Æ£ºé¤Ê¤Ç¤·¤³¡§¡¡ÀéÍÕ¼Ó»Ò
·ëÌÚ¤ä¤ä¡§¡¡ÃæÂ¼ÃλÒ
ÁêÇ϶õ³¤¡§¡¡°¤ÉôÆØ
·î±Ó¥¤¥¯¥È¡§¡¡ÃæÂ¼Íª°ì
¥è¥ë¡§¡¡Âô¾ë¤ß¤æ¤­
Æó³¬Æ²Íª¡§¡¡´ÖÅç½ß»Ê
¤Û¤·¤Ê²Î±´¡§¡¡¿å¼ùÆà¡¹


¢£¤·¤å¤´¥­¥ã¥é¡ª




£¹·î£±£´Æü¡ÊÆü¡Ë¤¢¤µ£¸»þ¡Á£¸»þ£³£°Ê¬

Â裴£·Ïá¡¡Ö¤¢¤¿¤·¤¬²Î±´¤Î¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡ª¡©¡×


À»Ìë³Ø±à¤Ç¥¦¥ï¥µ¤Î¥¹¥Ñ¥¤¥·¡¼¾®³ØÀ¸¡¦ÆüÆà¿¹¤¢¤à¡£¸ý²¼¼ê¤ÊÀ­³Ê¤¬ºÒ¤¤¤·¡¢¡Ö¥¯¡¼¥ë¡×¤È¤¤¤¦¥­¥ã¥é¤¬³Ø¹»¤Ç°ì¿ÍÊ⤭¡¦¡¦¡¦¡£
¤Û¤ó¤È¤¦¤Î¼«Ê¬¤È¤Î¥®¥ã¥Ã¥×¤ËǺ¤à£µÇ¯À¸¤Î½÷¤Î»Ò¡£
¼é¸îÎî¤Î¸ºß¤ò¿®¤¸¤Æ¡¢¡ÖÀ¸¤Þ¤ì¤«¤ï¤ê¤¿¤¤¡×¤Èµ§¤Ã¤¿Æü¡¢ÆÍÁ³¡¢£³¤Ä¤Î¤¿¤Þ¤´¤¬¥Ù¥Ã¥É¤ÎÃæ¤Ë¡ª
¤¿¤Þ¤´¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤Î¤Ï¡¢¥é¥ó¡¦¥ß¥­¡¦¥¹¥¥¤Î£³¿Í¤Î¡Ö¤·¤å¤´¥­¥ã¥é¡×¡£
¤³¤Î»Ò¤¿¤Á¤Ï¡¢¡Ö¤â¤¦°ì¿Í¤Î¼«Ê¬¡×¤À¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤±¤É¡¦¡¦¡¦


¤æ¤«¤ê¤Î»ö̳½ê¤Ç¤¢¤ë¡Ø»°¾ò¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡Ù¤Ë¤¢¤à¤Ï¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£É÷¼Ù¤Ç¥À¥¦¥ó¤·¤¿¤æ¤«¤ê¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ëº£Æü°ìÆü²Î±´¤Î¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¤òÍê¤Þ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼¤ò¼­¤á¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿±Æ¶Á¤Ë¤è¤ê¡¢¿·¶Ê¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â²Î±´¤¬²Î¤¨¤ë¾ì½ê¤Ï¤É¤³¤Ë¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤¢¤à¤Ï´èÄ¥¤Ã¤Æ»Å»ö¤òõ¤½¤¦¤È¿§¡¹¤Ê¾ì½ê¤ØÍê¤ß¤Ë¹Ô¤¯¤¬¡¦¡¦¡¦¡£

¡Ú½Ð±é¼Ô¡Û
ÆüÆà¿¹¤¢¤à¡§¡¡°ËÆ£¤«¤Ê·Ã
¥é¥ó¡§¡¡°¤À¡²ÂÆà
¥ß¥­¡§¡¡²ÃÆ£Æà¡¹³¨
¥¹¥¥¡§¡¡Ë­ºê°¦À¸
ÊÕΤͣÀ¤¡§¡¡¹âÌÚÎé»Ò
Æ£ºé¤Ê¤Ç¤·¤³¡§¡¡ÀéÍÕ¼Ó»Ò
·ëÌÚ¤ä¤ä¡§¡¡ÃæÂ¼ÃλÒ
ÁêÇ϶õ³¤¡§¡¡°¤ÉôÆØ
·î±Ó¥¤¥¯¥È¡§¡¡ÃæÂ¼Íª°ì
¥è¥ë¡§¡¡Âô¾ë¤ß¤æ¤­
Æó³¬Æ²Íª¡§¡¡´ÖÅç½ß»Ê
¤Û¤·¤Ê²Î±´¡§¡¡¿å¼ùÆà¡¹


¢£¤·¤å¤´¥­¥ã¥é¡ª




£¹·î£·Æü¡ÊÆü¡Ë¤¢¤µ£¸»þ¡Á£¸»þ£³£°Ê¬

Â裴£¶Ïá¡¡Ö¤ê¤Þ¹ßÎסª¡©¤ª¾Ð¤¤¤Î¿ÀÍÍ¡ª¡×


À»Ìë³Ø±à¤Ç¥¦¥ï¥µ¤Î¥¹¥Ñ¥¤¥·¡¼¾®³ØÀ¸¡¦ÆüÆà¿¹¤¢¤à¡£¸ý²¼¼ê¤ÊÀ­³Ê¤¬ºÒ¤¤¤·¡¢¡Ö¥¯¡¼¥ë¡×¤È¤¤¤¦¥­¥ã¥é¤¬³Ø¹»¤Ç°ì¿ÍÊ⤭¡¦¡¦¡¦¡£
¤Û¤ó¤È¤¦¤Î¼«Ê¬¤È¤Î¥®¥ã¥Ã¥×¤ËǺ¤à£µÇ¯À¸¤Î½÷¤Î»Ò¡£
¼é¸îÎî¤Î¸ºß¤ò¿®¤¸¤Æ¡¢¡ÖÀ¸¤Þ¤ì¤«¤ï¤ê¤¿¤¤¡×¤Èµ§¤Ã¤¿Æü¡¢ÆÍÁ³¡¢£³¤Ä¤Î¤¿¤Þ¤´¤¬¥Ù¥Ã¥É¤ÎÃæ¤Ë¡ª
¤¿¤Þ¤´¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤Î¤Ï¡¢¥é¥ó¡¦¥ß¥­¡¦¥¹¥¥¤Î£³¿Í¤Î¡Ö¤·¤å¤´¥­¥ã¥é¡×¡£
¤³¤Î»Ò¤¿¤Á¤Ï¡¢¡Ö¤â¤¦°ì¿Í¤Î¼«Ê¬¡×¤À¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤±¤É¡¦¡¦¡¦


ÆÍÁ³¤ê¤Þ¤«¤é¤Î¸Æ¤Ó½Ð¤·¤ò¼õ¤±¤ë¤¢¤à¡£¤¹¤ë¤È"¤¿¤Þ¤¿¤Þ"Åö¤¿¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡Ø¥²¥é¥²¥é·à¾ì¡Ù¸ø³«¼ýÏ¿¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¤ò¤ê¤Þ¤«¤éÅϤµ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£µ¢¤êÆ»¡¢¸ø±à¤Ç¤ª¾Ð¤¤¤ÎÎý½¬¤ò¤¹¤ë¾¯½÷¤Ë½Ð²ñ¤¦¤¢¤à¤¿¤Á¡£Èà½÷¤Ï¡Ø¥²¥é¥²¥é·à¾ì¡Ù¥ª¡¼¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ë½Ð¾ì¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¡£¤½¤Î·Ý¤ò¸«¤ÆÇ¼ÆÀ¤Î¤¤¤«¤Ê¤¤ÍͻҤΤê¤Þ¡£¤«¤¯¤·¤Æ¡¢¤ª¾Ð¤¤¤ÎÍÅÀº¤ê¤Þ¤ÎÆÃ·±¤¬»Ï¤Þ¤ë¡ª

¡Ú½Ð±é¼Ô¡Û
ÆüÆà¿¹¤¢¤à¡§¡¡°ËÆ£¤«¤Ê·Ã
¥é¥ó¡§¡¡°¤À¡²ÂÆà
¥ß¥­¡§¡¡²ÃÆ£Æà¡¹³¨
¥¹¥¥¡§¡¡Ë­ºê°¦À¸
ÊÕΤͣÀ¤¡§¡¡¹âÌÚÎé»Ò
Æ£ºé¤Ê¤Ç¤·¤³¡§¡¡ÀéÍÕ¼Ó»Ò
·ëÌÚ¤ä¤ä¡§¡¡ÃæÂ¼ÃλÒ
ÁêÇ϶õ³¤¡§¡¡°¤ÉôÆØ
·î±Ó¥¤¥¯¥È¡§¡¡ÃæÂ¼Íª°ì
¥è¥ë¡§¡¡Âô¾ë¤ß¤æ¤­
Æó³¬Æ²Íª¡§¡¡´ÖÅç½ß»Ê
¤Û¤·¤Ê²Î±´¡§¡¡¿å¼ùÆà¡¹


´ôÉ쿷ʹ£×£å£â
´ôÉ쿷ʹ¡¦´ôÉìÊüÁ÷¥Ï¥¦¥¸¥ó¥°¥®¥ã¥é¥ê¡¼
´ôÉ츩¸ø¼°¥µ¥¤¥È¡Ã¤®¤Õ¥Ý¡¼¥¿¥ë
¤®¤Õ¥Á¥ã¥ó¥â¥Ð¥¤¥ë¥µ¥¤¥È