ジム戦を前に最終調整をしていたサトシとポケモンたち。そんな中、精神統一をしていたブイゼルにトレーニングをしていたピカチュウの“じゅうまんボルト”が命中し、けんかになってしまう！とそこへ、ブイゼルに「きみの相手はこいつだ！」と進化系の“うみイタチポケモン”のフローゼルを連れたマキシ（声：稲田徹）が現れる。そしてついに始まるジム戦！みずポケモンを得意とするノモセジムはプールの上に浮島があり、水の中と外をうまく使い分けないとバトルが難しいフィールド。そんな中、マキシの一番手ギャラドスに対して、サトシはピカチュウでバトルに挑む！けんかが原因で後に控えるブイゼルとのチームワークに不安が残る中、果たして、サトシはバッジをゲットすることが出来るのか！？

【出演者】
サトシ：松本梨香
ピカチュウ：大谷育江
ヒカリ：豊口めぐみ
タケシ：うえだゆうじ
ムサシ：林原めぐみ
コジロウ：三木眞一郎
ニャース：犬山イヌコ
ポッチャマ：小桜エツ子
ナナカマド博士：家弓家正
シンジ：古島清孝
ナレーション：石塚運昇

ポケモンマスターをめざし、シンオウ地方を旅するサトシたち一行。またもやポケモンハンターＪの悪事に遭遇する。

【出演者】
サトシ：松本梨香
ピカチュウ：大谷育江
ヒカリ：豊口めぐみ
タケシ：うえだゆうじ
ムサシ：林原めぐみ
コジロウ：三木眞一郎
ニャース：犬山イヌコ
ポッチャマ：小桜エツ子
ナナカマド博士：家弓家正
シンジ：古島清孝
ナレーション：石塚運昇

ついにノモセシティにたどり着いたサトシたちは、早速ノモセジムへと向かう。すると突然、中から体格の良い仮面をかぶった男が現れた！彼はなんとジムリーダーのマキシ（声：稲田徹）だった。すかさずジム戦を申し込むサトシ。ところが今日は急用があるからと断られ、逆にマキシの用事に付き合うことに。一行が列車に乗ってたどり着いたのはノモセ大湿原。すると一面に広がる草むらから奇妙な泣き声と共に無数のグレッグルが現れた。なんと、今日は1年に一度、各家庭で大切に育てられたグレッグルが一同にあつまり、その年のチャンピオンを選ぶという祭りの日だったのだ！そしてなぜかタケシのグレッグルも祭りに参加することに。このハチャメチャなお祭り。いったいどうなっちゃうの！？

【出演者】
サトシ：松本梨香
ピカチュウ：大谷育江
ヒカリ：豊口めぐみ
タケシ：うえだゆうじ
ムサシ：林原めぐみ
コジロウ：三木眞一郎
ニャース：犬山イヌコ
ポッチャマ：小桜エツ子
ナナカマド博士：家弓家正
シンジ：古島清孝
ナレーション：石塚運昇

次のジム戦に向けてバトルの特訓をしていたサトシたちは、突然の突風で飛ばされてしまったグライガーを追いかけた先でシンジに出会う。しかしサトシとシンジは、お互いのポケモンに対する考え方の違いから口論に！熱くなったサトシはバトルを申し込むが、シンジはあきれてその場を立ち去ろうとする。その時、ヒコザルがバトルをしようとシンジに訴える。そんなヒコザルに興味を持ったシンジはサトシの申し出を受け、ポケモンバトルが始まった。シンジのリングマに対しサトシはヒコザルでバトルに挑むが、リングマの圧倒的なパワーを前に大ピンチ！すると突然、ヒコザルに異変が起こる。激しい炎をまとって暴走を始めるヒコザル。これはまさか…!?

【出演者】
サトシ：松本梨香
ピカチュウ：大谷育江
ヒカリ：豊口めぐみ
タケシ：うえだゆうじ
ムサシ：林原めぐみ
コジロウ：三木眞一郎
ニャース：犬山イヌコ
ポッチャマ：小桜エツ子
ナナカマド博士：家弓家正
シンジ：古島清孝
ナレーション：石塚運昇