なんとか一回戦を勝ち進んだ、足並みの揃わないサトシとシンジ（声・古島清孝）のタッグ。シンジは２回戦に向けて、ヒコザルにさらに厳しい特訓を強いる。それを見かねたサトシたちは、ヒコザルを何故そこまで追い詰めるのかと問いただす。するとシンジは、静かにヒコザルとの出会い、そして“ネコイタチポケモン”のザングースとヒコザルの過去などを語りだした。そして、翌日、第二回戦を迎えたサトシたち。そんな中、シンジは、今までの特訓の疲れが残ったままの、ヒコザルを投入。サトシが、止めようとするが・・・。さらに、対戦相手が出したポケモンはなんとザングース！　ヒコザルの過去とは一体！？　そして、第二回戦のバトルの行方は？

【出演者】
サトシ：松本梨香
ピカチュウ：大谷育江
ヒカリ：豊口めぐみ
タケシ：うえだゆうじ
ムサシ：林原めぐみ
コジロウ：三木眞一郎
ニャース：犬山イヌコ
ポッチャマ：小桜エツ子
ナナカマド博士：家弓家正
シンジ：古島清孝
ナレーション：石塚運昇

旅の途中でサトシたちは、テレビ番組「シンオウ・ナウ！」のレポーター、ユウカからインタビューを受ける。彼女たちは、辺りのキャンプ場に集まる腕自慢のポケモントレーナーたちを取材しに来たのだという。サトシとヒカリもさっそく腕試しにと、バトル相手を探したところ、めちゃくちゃ強い二人組みのトレーナーのウワサを耳にする。先へと進むサトシたちが出会ったのは、バトル１６連勝中の双子の兄弟、イサナとイサムであった。彼らとタッグバトルで戦うことになったサトシとヒカリだが、急ごしらえのコンビで果たして太刀打ちできるのだろうか？

【出演者】
サトシ：松本梨香
ピカチュウ：大谷育江
ヒカリ：豊口めぐみ
タケシ：うえだゆうじ
ムサシ：林原めぐみ
コジロウ：三木眞一郎
ニャース：犬山イヌコ
ポッチャマ：小桜エツ子
ナナカマド博士：家弓家正
シンジ：古島清孝
ナレーション：石塚運昇

旅の途中でサトシたちは、テレビ番組「シンオウ・ナウ！」のレポーター、ユウカからインタビューを受ける。彼女たちは、辺りのキャンプ場に集まる腕自慢のポケモントレーナーたちを取材しに来たのだという。サトシとヒカリもさっそく腕試しにと、バトル相手を探したところ、めちゃくちゃ強い二人組みのトレーナーのウワサを耳にする。先へと進むサトシたちが出会ったのは、バトル１６連勝中の双子の兄弟、イサナとイサムであった。彼らとタッグバトルで戦うことになったサトシとヒカリだが、急ごしらえのコンビで果たして太刀打ちできるのだろうか？

【出演者】
サトシ：松本梨香
ピカチュウ：大谷育江
ヒカリ：豊口めぐみ
タケシ：うえだゆうじ
ムサシ：林原めぐみ
コジロウ：三木眞一郎
ニャース：犬山イヌコ
ポッチャマ：小桜エツ子
ナナカマド博士：家弓家正
シンジ：古島清孝
ナレーション：石塚運昇

ハクタイシティへ向けて旅を続けるサトシたちは、ある村のポケモンセンターに立ち寄った。そこはジョーイさんとその家族が切り盛りする、小さいながらも明るく楽しいポケモンセンターであった。ジョーイさんの長女のサヤカは“ふうせんポケモン”のフワンテを持っており、近くへのお使いはフワンテに乗ってフワフワ飛んで行くのだという。サヤカがお使いで留守の間、サトシはひょんな事から次女のマイに連れられて森の中の洞窟へ行くことに。そこには姉妹のヒミツのお友達がいるというのだが・・・。

【出演者】
サトシ：松本梨香
ピカチュウ：大谷育江
ヒカリ：豊口めぐみ
タケシ：うえだゆうじ
ムサシ：林原めぐみ
コジロウ：三木眞一郎
ニャース：犬山イヌコ
ポッチャマ：小桜エツ子
ナナカマド博士：家弓家正
シンジ：古島清孝
ナレーション：石塚運昇

「サトシとヒカリ！新たなる冒険に向かって！！」
『ポケットモンスター　ダイヤモンド・パール』放送開始からこれまでの、サトシとヒカリの旅を一挙に振り返る特別編！

【出演者】
サトシ：松本梨香
ピカチュウ：大谷育江
ヒカリ：豊口めぐみ
タケシ：うえだゆうじ
ムサシ：林原めぐみ
コジロウ：三木眞一郎
ニャース：犬山イヌコ
ポッチャマ：小桜エツ子
ナナカマド博士：家弓家正
シンジ：古島清孝
ナレーション：石塚運昇